In the previous article - How a simple S3 design decision turned into a $7M cost - we analysed a production system that accumulated 1.56 trillion objects in a single S3 bucket. The architecture scaled perfectly from a functional perspective — but nearly triggered a $7.2M lifecycle transition event.
The root cause was not storage volume. It was object car…
